Bumble on Wednesday reported fourth-quarter revenue above estimates as the dating app operator began to see early benefits ...